译文
逐句全译
注释
1
砧：
指捣衣声。
2
熨：
指用火斗把布帛烫平。
3
倦：
疲劳。
4
塞垣：
指思妇丈夫征戍的地方。
5
用尽：
用力。
6
君：
指所有欣赏这首诗的人而言。
全文
收起
赏析
此诗首联两句极深刻沉痛，这是积攒太多痛苦才说出来的话。诗人借助思妇之口，开口就说“亦知戍不返”，悲凉之意毕现。因为安史之乱，官兵死亡的非常多，家人也知道征戍的人几乎不能生还。一落笔就关乎时事，让人读来就觉得全篇字字都是深情，字字都是苦情。
颔联两句说明思妇捣衣的心情。一是因为天气寒冷，二就是分别时间比较长。
颈联两句承接上面的话而来，说明思妇不辞辛苦地做棉衣是为了送给那征戍在外的丈夫。
尾联两句表面写捣衣的声音，响彻云外，表明思妇用尽了所有的力量，实际上这正是思妇爱情和苦心的传达。
此诗选取的画面尽管不大，但是，背后所反映的广阔社会现实却足以发人深省，非常深刻。
全文
收起
创作背景
《捣衣》是杜甫在安史未息，又各吐番当属乾元二年作，谢灵运有《捣衣》诗题。
全文
收起
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，曾自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
全文
收起作者
作者作品
Copyright © 2011-2020
古诗文网©北京次元跳动科技有限公司