戴望舒简介-戴望舒的诗

山行

近代戴望舒

见了你朝霞的颜色，便感到我落月的沉哀，却似晓天的云片，烦怨飘上我心来。

可是不听你啼鸟的娇音，我就要像流水地呜咽，却似凝露的山花，我不禁地泪珠盈睫。

我们行在微茫的山径，让梦香吹上了征衣，和那朝霞，和那啼鸟，和你不尽的缠绵意。

jiàn 见 le 了 nǐ 你 cháo 朝 xiá 霞 de 的 yán 颜 sè 色，，

biàn 便 gǎn 感 dào 到 wǒ 我 luò 落 yuè 月 de 的 chén 沉 āi 哀，，

què 却 sì 似 xiǎo 晓 tiān 天 de 的 yún 云 piàn 片，，

fán 烦 yuàn 怨 piāo 飘 shàng 上 wǒ 我 xīn 心 lái 来。。

kě 可 shì 是 bù 不 tīng 听 nǐ 你 tí 啼 niǎo 鸟 de 的 jiāo 娇 yīn 音，，

wǒ 我 jiù 就 yào 要 xiàng 像 liú 流 shuǐ 水 dì 地 wū 呜 yān 咽，，

què 却 sì 似 níng 凝 lù 露 de 的 shān 山 huā 花，，

wǒ 我 bù 不 jìn 禁 dì 地 lèi 泪 zhū 珠 yíng 盈 jié 睫。。

wǒ 我 men 们 háng 行 zài 在 wēi 微 máng 茫 de 的 shān 山 jìng 径，，

ràng 让 mèng 梦 xiāng 香 chuī 吹 shàng 上 le 了 zhēng 征 yī 衣，，

hé 和 nà 那 cháo 朝 xiá 霞，，

hé 和 nà 那 tí 啼 niǎo 鸟，，

hé 和 nǐ 你 bù 不 jìn 尽 de 的 chán 缠 mián 绵 yì 意。。

写山，

雨巷（撑着油纸伞）

近代戴望舒

【雨巷】撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨；她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞像我一样像我一样地默默踟躇着，冷漠、凄清，又惆怅。她静默地走近走近，又投出太息一般的眼光，她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫。像梦中飘过一枝丁香地，我身旁飘过这女朗；她静默地远了，远了，到了颓圮的篱墙，走尽这雨巷。在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芬芳，消散了，甚至她的太息般的眼光，丁香般的惆怅。撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。

【【 yǔ 雨 xiàng 巷】】 chēng 撑 zhe 着 yóu 油 zhǐ 纸 sǎn 伞，，

dú 独 zì 自 páng 彷 huáng 徨 zài 在 yōu 悠 zhǎng 长、、 yōu 悠 zhǎng 长 yòu 又 jì 寂 liáo 寥 de 的 yǔ 雨 xiàng 巷 wǒ 我 xī 希 wàng 望 féng 逢 zhe 着 yī 一 gè 个 dīng 丁 xiāng 香 yī 一 yàng 样 dì 地 jié 结 zhe 着 chóu 愁 yuàn 怨 de 的 gū 姑 niáng 娘。。

tā 她 shì 是 yǒu 有 dīng 丁 xiāng 香 yī 一 yàng 样 de 的 yán 颜 sè 色，，

dīng 丁 xiāng 香 yī 一 yàng 样 de 的 fēn 芬 fāng 芳，，

dīng 丁 xiāng 香 yī 一 yàng 样 de 的 yōu 忧 chóu 愁，，

zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 āi 哀 yuàn 怨，，

āi 哀 yuàn 怨 yòu 又 páng 彷 huáng 徨；；

tā 她 páng 彷 huáng 徨 zài 在 zhè 这 jì 寂 liáo 寥 de 的 yǔ 雨 xiàng 巷，，

chēng 撑 zhe 着 yóu 油 zhǐ 纸 sǎn 伞 xiàng 像 wǒ 我 yī 一 yàng 样 xiàng 像 wǒ 我 yī 一 yàng 样 dì 地 mò 默 mò 默 chí 踟 chú 躇 zhe 着，，

lěng 冷 mò 漠、、 qī 凄 qīng 清，，

yòu 又 chóu 惆 chàng 怅。。

tā 她 jìng 静 mò 默 dì 地 zǒu 走 jìn 近 zǒu 走 jìn 近，，

yòu 又 tóu 投 chū 出 tài 太 xī 息 yī 一 bān 般 de 的 yǎn 眼 guāng 光，，

tā 她 piāo 飘 guò 过 xiàng 像 mèng 梦 yī 一 bān 般 dì 地 xiàng 像 mèng 梦 yī 一 bān 般 dì 地 qī 凄 wǎn 婉 mí 迷 máng 茫。。

xiàng 像 mèng 梦 zhōng 中 piāo 飘 guò 过 yī 一 zhī 枝 dīng 丁 xiāng 香 dì 地，，

wǒ 我 shēn 身 páng 旁 piāo 飘 guò 过 zhè 这 nǚ 女 lǎng 朗；；

tā 她 jìng 静 mò 默 dì 地 yuǎn 远 le 了，，

yuǎn 远 le 了，，

dào 到 le 了 tuí 颓 pǐ 圮 de 的 lí 篱 qiáng 墙，，

zǒu 走 jìn 尽 zhè 这 yǔ 雨 xiàng 巷。。

zài 在 yǔ 雨 de 的 āi 哀 qǔ 曲 lǐ 里，，

xiāo 消 le 了 tā 她 de 的 yán 颜 sè 色，，

sàn 散 le 了 tā 她 de 的 fēn 芬 fāng 芳，，

xiāo 消 sàn 散 le 了，，

shèn 甚 zhì 至 tā 她 de 的 tài 太 xī 息 bān 般 de 的 yǎn 眼 guāng 光，，

dīng 丁 xiāng 香 bān 般 de 的 chóu 惆 chàng 怅。。

chēng 撑 zhe 着 yóu 油 zhǐ 纸 sǎn 伞，，

dú 独 zì 自 páng 彷 huáng 徨 zài 在 yōu 悠 zhǎng 长，，

yōu 悠 zhǎng 长 yòu 又 jì 寂 liáo 寥 de 的 yǔ 雨 xiàng 巷，，

wǒ 我 xī 希 wàng 望 piāo 飘 guò 过 yī 一 gè 个 dīng 丁 xiāng 香 yī 一 yàng 样 dì 地 jié 结 zhe 着 chóu 愁 yuàn 怨 de 的 gū 姑 niáng 娘。。

《过旧居》初稿（静掩的窗子隔住了尘封的幸福）

近代戴望舒

静掩的窗子隔住了尘封的幸福，寂寞的温暖饱和着辽远的炊烟── 陌生的声音还是冰冷的呼唤？…… 挹泪的过客在往昔生活了一瞬间。

jìng 静 yǎn 掩 de 的 chuāng 窗 zǐ 子 gé 隔 zhù 住 le 了 chén 尘 fēng 封 de 的 xìng 幸 fú 福，，

jì 寂 mò 寞 de 的 wēn 温 nuǎn 暖 bǎo 饱 hé 和 zhe 着 liáo 辽 yuǎn 远 de 的 chuī 炊 yān 烟 ─ ─ ─ ─ mò 陌 shēng 生 de 的 shēng 声 yīn 音 hái 还 shì 是 bīng 冰 lěng 冷 de 的 hū 呼 huàn 唤？？

… … … … yì 挹 lèi 泪 de 的 guò 过 kè 客 zài 在 wǎng 往 xī 昔 shēng 生 huó 活 le 了 yī 一 shùn 瞬 jiān 间。。

断章（这问题我不要分明）

近代戴望舒

【断章】这问题我不要分明，不要说爱不要说恨；当我们提壶痛饮时，可先问是酸酒芳醇？但愿她温温的眼波，荡醒我心头的春草；谁希望有花铁果儿？只愿春天里活几朝。

【【 duàn 断 zhāng 章】】 zhè 这 wèn 问 tí 题 wǒ 我 bù 不 yào 要 fèn 分 míng 明，，

bù 不 yào 要 shuō 说 ài 爱 bù 不 yào 要 shuō 说 hèn 恨；；

dāng 当 wǒ 我 men 们 tí 提 hú 壶 tòng 痛 yǐn 饮 shí 时，，

kě 可 xiān 先 wèn 问 shì 是 suān 酸 jiǔ 酒 fāng 芳 chún 醇？？

dàn 但 yuàn 愿 tā 她 wēn 温 wēn 温 de 的 yǎn 眼 bō 波，，

dàng 荡 xǐng 醒 wǒ 我 xīn 心 tóu 头 de 的 chūn 春 cǎo 草；；

shuí 谁 xī 希 wàng 望 yǒu 有 huā 花 tiě 铁 guǒ 果 ér 儿？？

zhī 只 yuàn 愿 chūn 春 tiān 天 lǐ 里 huó 活 jǐ 几 cháo 朝。。

乐园鸟（飞着）

近代戴望舒

【乐园鸟】飞着，飞着，春，夏，秋，冬，昼，夜，没有休止，华羽的乐园鸟，这是幸福的云游呢，这是永恒的苦役？渴的时候也饮露，饥的时候也饮露，华羽的乐园鸟，这是神仙的佳肴呢，还是为了对于秋天的乡思？是从乐园里来的呢，还是到乐园里去的？华羽的乐园鸟，在茫茫的青空中，也觉得你的路途寂寞吗？假使你是从乐园里来的，可以对我们说吗，华羽的乐园鸟，自从亚当、夏娃被逐后，那天上的花园已荒芜到怎样了？

【【 lè 乐 yuán 园 niǎo 鸟】】 fēi 飞 zhe 着，，

fēi 飞 zhe 着，，

chūn 春，，

xià 夏，，

qiū 秋，，

dōng 冬，，

zhòu 昼，，

yè 夜，，

méi 没 yǒu 有 xiū 休 zhǐ 止，，

huá 华 yǔ 羽 de 的 lè 乐 yuán 园 niǎo 鸟，，

zhè 这 shì 是 xìng 幸 fú 福 de 的 yún 云 yóu 游 ne 呢，，

zhè 这 shì 是 yǒng 永 héng 恒 de 的 kǔ 苦 yì 役？？

kě 渴 de 的 shí 时 hòu 候 yě 也 yǐn 饮 lù 露，，

jī 饥 de 的 shí 时 hòu 候 yě 也 yǐn 饮 lù 露，，

huá 华 yǔ 羽 de 的 lè 乐 yuán 园 niǎo 鸟，，

zhè 这 shì 是 shén 神 xiān 仙 de 的 jiā 佳 yáo 肴 ne 呢，，

hái 还 shì 是 wéi 为 le 了 duì 对 yú 于 qiū 秋 tiān 天 de 的 xiāng 乡 sī 思？？

shì 是 cóng 从 lè 乐 yuán 园 lǐ 里 lái 来 de 的 ne 呢，，

hái 还 shì 是 dào 到 lè 乐 yuán 园 lǐ 里 qù 去 de 的？？

huá 华 yǔ 羽 de 的 lè 乐 yuán 园 niǎo 鸟，，

zài 在 máng 茫 máng 茫 de 的 qīng 青 kōng 空 zhōng 中，，

yě 也 jiào 觉 dé 得 nǐ 你 de 的 lù 路 tú 途 jì 寂 mò 寞 ma 吗？？

jiǎ 假 shǐ 使 nǐ 你 shì 是 cóng 从 lè 乐 yuán 园 lǐ 里 lái 来 de 的，，

kě 可 yǐ 以 duì 对 wǒ 我 men 们 shuō 说 ma 吗，，

huá 华 yǔ 羽 de 的 lè 乐 yuán 园 niǎo 鸟，，

zì 自 cóng 从 yà 亚 dāng 当、、 xià 夏 wá 娃 bèi 被 zhú 逐 hòu 后，，

nà 那 tiān 天 shàng 上 de 的 huā 花 yuán 园 yǐ 已 huāng 荒 wú 芜 dào 到 zěn 怎 yàng 样 le 了？？

林下的小语（走进幽暗的树林里）

近代戴望舒

【林下的小语】走进幽暗的树林里，人们在心头感到寒冷。亲爱的，在心头你也感到寒冷吗，当你在我的怀里，而我们的唇又粘着的时候？不要微笑，亲爱的：啼泣一些是温柔的，啼泣吧，亲爱的，啼泣在我的膝上，在我的胸头，在我的颈边：啼泣不是一个短促的欢乐。 "追随你到世界的尽头，" 你固执地这样说着吗？你在戏谑吧！你去追平原的天风吧！我呢，我是比天风更轻，更轻，是你永远追随不到的。哦，不要请求我的无用心了！你到山上去觅珊瑚吧，你到海底去觅花枝吧；什么是我们的好时光的纪念吗？在这里，亲爱的，在这里，这沉哀的，这绛色的沉哀。

【【 lín 林 xià 下 de 的 xiǎo 小 yǔ 语】】 zǒu 走 jìn 进 yōu 幽 àn 暗 de 的 shù 树 lín 林 lǐ 里，，

rén 人 men 们 zài 在 xīn 心 tóu 头 gǎn 感 dào 到 hán 寒 lěng 冷。。

qīn 亲 ài 爱 de 的，，

zài 在 xīn 心 tóu 头 nǐ 你 yě 也 gǎn 感 dào 到 hán 寒 lěng 冷 ma 吗，，

dāng 当 nǐ 你 zài 在 wǒ 我 de 的 huái 怀 lǐ 里，，

ér 而 wǒ 我 men 们 de 的 chún 唇 yòu 又 zhān 粘 zhe 着 de 的 shí 时 hòu 候？？

bù 不 yào 要 wēi 微 xiào 笑，，

qīn 亲 ài 爱 de 的：： tí 啼 qì 泣 yī 一 xiē 些 shì 是 wēn 温 róu 柔 de 的，，

tí 啼 qì 泣 ba 吧，，

qīn 亲 ài 爱 de 的，，

tí 啼 qì 泣 zài 在 wǒ 我 de 的 xī 膝 shàng 上，，

zài 在 wǒ 我 de 的 xiōng 胸 tóu 头，，

zài 在 wǒ 我 de 的 jǐng 颈 biān 边：： tí 啼 qì 泣 bù 不 shì 是 yī 一 gè 个 duǎn 短 cù 促 de 的 huān 欢 lè 乐。。

" " zhuī 追 suí 随 nǐ 你 dào 到 shì 世 jiè 界 de 的 jìn 尽 tóu 头，，

" " nǐ 你 gù 固 zhí 执 dì 地 zhè 这 yàng 样 shuō 说 zhe 着 ma 吗？？

nǐ 你 zài 在 xì 戏 xuè 谑 ba 吧！！

nǐ 你 qù 去 zhuī 追 píng 平 yuán 原 de 的 tiān 天 fēng 风 ba 吧！！

wǒ 我 ne 呢，，

wǒ 我 shì 是 bǐ 比 tiān 天 fēng 风 gèng 更 qīng 轻，，

gèng 更 qīng 轻，，

shì 是 nǐ 你 yǒng 永 yuǎn 远 zhuī 追 suí 随 bù 不 dào 到 de 的。。

ò 哦，，

bù 不 yào 要 qǐng 请 qiú 求 wǒ 我 de 的 wú 无 yòng 用 xīn 心 le 了！！

nǐ 你 dào 到 shān 山 shàng 上 qù 去 mì 觅 shān 珊 hú 瑚 ba 吧，，

nǐ 你 dào 到 hǎi 海 dǐ 底 qù 去 mì 觅 huā 花 zhī 枝 ba 吧；；

shí 什 me 么 shì 是 wǒ 我 men 们 de 的 hǎo 好 shí 时 guāng 光 de 的 jì 纪 niàn 念 ma 吗？？

zài 在 zhè 这 lǐ 里，，

qīn 亲 ài 爱 de 的，，

zài 在 zhè 这 lǐ 里，，

zhè 这 chén 沉 āi 哀 de 的，，

zhè 这 jiàng 绛 sè 色 de 的 chén 沉 āi 哀。。

昨晚（我知道昨晚在我们出门的时候）

近代戴望舒

【昨晚】我知道昨晚在我们出门的时候，我们的房里一定有一次热闹的宴会，那些常被我的宾客们当作没有灵魂的东西，不用说，都是这宴会的佳客：这事情我也能容易地觉出否则这房里决不会零乱，不会这样氤氲着烟酒的气味。它们现在是已安份守已了，但是扶着残醉的洋娃娃却眨着眼睛，我知道她还会撒痴撒娇：她的头发是那样地蓬乱，而舞衣又那样地皱，一定的，昨晚她已被亲过了嘴。那年老的时钟显然已喝得太多了，他还渴睡着，而把他的职司忘记；拖鞋已换了方向，易了地位，他不安静地躺在床前，而横出榻下。粉盒和香水瓶自然是最漂亮的娇客，因为她们是从巴黎来的，而且准跳过那时行的"黑底舞"；还有那个龙钟的瓷佛，他的年岁比我们还大，他听过我祖母的声音，又受过我父亲的爱抚，他是慈爱的的长者，他必然居过首席， (他有着一颗什么心会和那些后生小子和谐？) 比较安静的恐怕只有那桌上的烟灰盂，他是昨天刚在大路上来的，他是生客。还有许许多多的有伟大的灵魂的小东西，它们现在都已敛迹，而且又装得那样规矩，它们现在是那样安静，但或许昨晚最会胡闹。对于这些事物的放肆我倒并不嗔怪，我不会发脾气，因为象我们一样，它们在有一些的时候也应得狂欢痛快。但是我不懂得它们为什么会胆小害怕我们，我们不是严历的主人，我们愿意它们同来！这些我们已有过了许多证明，如果去问我的荷兰烟斗，它便会讲给你听。

【【 zuó 昨 wǎn 晚】】 wǒ 我 zhī 知 dào 道 zuó 昨 wǎn 晚 zài 在 wǒ 我 men 们 chū 出 mén 门 de 的 shí 时 hòu 候，，

wǒ 我 men 们 de 的 fáng 房 lǐ 里 yī 一 dìng 定 yǒu 有 yī 一 cì 次 rè 热 nào 闹 de 的 yàn 宴 huì 会，，

nà 那 xiē 些 cháng 常 bèi 被 wǒ 我 de 的 bīn 宾 kè 客 men 们 dāng 当 zuò 作 méi 没 yǒu 有 líng 灵 hún 魂 de 的 dōng 东 xī 西，，

bù 不 yòng 用 shuō 说，，

dōu 都 shì 是 zhè 这 yàn 宴 huì 会 de 的 jiā 佳 kè 客：： zhè 这 shì 事 qíng 情 wǒ 我 yě 也 néng 能 róng 容 yì 易 dì 地 jiào 觉 chū 出 fǒu 否 zé 则 zhè 这 fáng 房 lǐ 里 jué 决 bù 不 huì 会 líng 零 luàn 乱，，

bù 不 huì 会 zhè 这 yàng 样 yīn 氤 yūn 氲 zhe 着 yān 烟 jiǔ 酒 de 的 qì 气 wèi 味。。

tā 它 men 们 xiàn 现 zài 在 shì 是 yǐ 已 ān 安 fèn 份 shǒu 守 yǐ 已 le 了，，

dàn 但 shì 是 fú 扶 zhe 着 cán 残 zuì 醉 de 的 yáng 洋 wá 娃 wá 娃 què 却 zhǎ 眨 zhe 着 yǎn 眼 jīng 睛，，

wǒ 我 zhī 知 dào 道 tā 她 hái 还 huì 会 sā 撒 chī 痴 sā 撒 jiāo 娇：： tā 她 de 的 tóu 头 fā 发 shì 是 nà 那 yàng 样 dì 地 péng 蓬 luàn 乱，，

ér 而 wǔ 舞 yī 衣 yòu 又 nà 那 yàng 样 dì 地 zhòu 皱，，

yī 一 dìng 定 de 的，，

zuó 昨 wǎn 晚 tā 她 yǐ 已 bèi 被 qīn 亲 guò 过 le 了 zuǐ 嘴。。

nà 那 nián 年 lǎo 老 de 的 shí 时 zhōng 钟 xiǎn 显 rán 然 yǐ 已 hē 喝 dé 得 tài 太 duō 多 le 了，，

tā 他 hái 还 kě 渴 shuì 睡 zhe 着，，

ér 而 bǎ 把 tā 他 de 的 zhí 职 sī 司 wàng 忘 jì 记；；

tuō 拖 xié 鞋 yǐ 已 huàn 换 le 了 fāng 方 xiàng 向，，

yì 易 le 了 dì 地 wèi 位，，

tā 他 bù 不 ān 安 jìng 静 dì 地 tǎng 躺 zài 在 chuáng 床 qián 前，，

ér 而 héng 横 chū 出 tà 榻 xià 下。。

fěn 粉 hé 盒 hé 和 xiāng 香 shuǐ 水 píng 瓶 zì 自 rán 然 shì 是 zuì 最 piāo 漂 liàng 亮 de 的 jiāo 娇 kè 客，，

yīn 因 wéi 为 tā 她 men 们 shì 是 cóng 从 bā 巴 lí 黎 lái 来 de 的，，

ér 而 qiě 且 zhǔn 准 tiào 跳 guò 过 nà 那 shí 时 háng 行 de 的 " " hēi 黑 dǐ 底 wǔ 舞 " " ；；

hái 还 yǒu 有 nà 那 gè 个 lóng 龙 zhōng 钟 de 的 cí 瓷 fó 佛，，

tā 他 de 的 nián 年 suì 岁 bǐ 比 wǒ 我 men 们 hái 还 dà 大，，

tā 他 tīng 听 guò 过 wǒ 我 zǔ 祖 mǔ 母 de 的 shēng 声 yīn 音，，

yòu 又 shòu 受 guò 过 wǒ 我 fù 父 qīn 亲 de 的 ài 爱 fǔ 抚，，

tā 他 shì 是 cí 慈 ài 爱 de 的 de 的 zhǎng 长 zhě 者，，

tā 他 bì 必 rán 然 jū 居 guò 过 shǒu 首 xí 席，，

( ( tā 他 yǒu 有 zhe 着 yī 一 kē 颗 shí 什 me 么 xīn 心 huì 会 hé 和 nà 那 xiē 些 hòu 后 shēng 生 xiǎo 小 zǐ 子 hé 和 xié 谐？？

) ) bǐ 比 jiào 较 ān 安 jìng 静 de 的 kǒng 恐 pà 怕 zhī 只 yǒu 有 nà 那 zhuō 桌 shàng 上 de 的 yān 烟 huī 灰 yú 盂，，

tā 他 shì 是 zuó 昨 tiān 天 gāng 刚 zài 在 dà 大 lù 路 shàng 上 lái 来 de 的，，

tā 他 shì 是 shēng 生 kè 客。。

hái 还 yǒu 有 xǔ 许 xǔ 许 duō 多 duō 多 de 的 yǒu 有 wěi 伟 dà 大 de 的 líng 灵 hún 魂 de 的 xiǎo 小 dōng 东 xī 西，，

tā 它 men 们 xiàn 现 zài 在 dōu 都 yǐ 已 liǎn 敛 jì 迹，，

ér 而 qiě 且 yòu 又 zhuāng 装 dé 得 nà 那 yàng 样 guī 规 jǔ 矩，，

tā 它 men 们 xiàn 现 zài 在 shì 是 nà 那 yàng 样 ān 安 jìng 静，，

dàn 但 huò 或 xǔ 许 zuó 昨 wǎn 晚 zuì 最 huì 会 hú 胡 nào 闹。。

duì 对 yú 于 zhè 这 xiē 些 shì 事 wù 物 de 的 fàng 放 sì 肆 wǒ 我 dǎo 倒 bìng 并 bù 不 chēn 嗔 guài 怪，，

wǒ 我 bù 不 huì 会 fā 发 pí 脾 qì 气，，

yīn 因 wéi 为 xiàng 象 wǒ 我 men 们 yī 一 yàng 样，，

tā 它 men 们 zài 在 yǒu 有 yī 一 xiē 些 de 的 shí 时 hòu 候 yě 也 yīng 应 dé 得 kuáng 狂 huān 欢 tòng 痛 kuài 快。。

dàn 但 shì 是 wǒ 我 bù 不 dǒng 懂 dé 得 tā 它 men 们 wéi 为 shí 什 me 么 huì 会 dǎn 胆 xiǎo 小 hài 害 pà 怕 wǒ 我 men 们，，

wǒ 我 men 们 bù 不 shì 是 yán 严 lì 历 de 的 zhǔ 主 rén 人，，

wǒ 我 men 们 yuàn 愿 yì 意 tā 它 men 们 tóng 同 lái 来！！

zhè 这 xiē 些 wǒ 我 men 们 yǐ 已 yǒu 有 guò 过 le 了 xǔ 许 duō 多 zhèng 证 míng 明，，

rú 如 guǒ 果 qù 去 wèn 问 wǒ 我 de 的 hé 荷 lán 兰 yān 烟 dòu 斗，，

tā 它 biàn 便 huì 会 jiǎng 讲 gěi 给 nǐ 你 tīng 听。。

忧郁（我如今已厌看蔷薇色）

近代戴望舒

【忧郁】我如今已厌看蔷薇色，一任她娇红披满枝。心头的春花已不更开，幽黑的烦忧已到我欢乐之梦中来。我的唇已枯，我的眼已枯，我呼吸着火焰，我听见幽灵低诉。去吧，欺人的美梦，欺人的幻像，天上的花枝，世人安能痴想！我颓唐地在挨度这迟迟的朝夕，我是个疲倦的人儿，我等待着安息。

【【 yōu 忧 yù 郁】】 wǒ 我 rú 如 jīn 今 yǐ 已 yàn 厌 kàn 看 qiáng 蔷 wēi 薇 sè 色，，

yī 一 rèn 任 tā 她 jiāo 娇 hóng 红 pī 披 mǎn 满 zhī 枝。。

xīn 心 tóu 头 de 的 chūn 春 huā 花 yǐ 已 bù 不 gèng 更 kāi 开，，

yōu 幽 hēi 黑 de 的 fán 烦 yōu 忧 yǐ 已 dào 到 wǒ 我 huān 欢 lè 乐 zhī 之 mèng 梦 zhōng 中 lái 来。。

wǒ 我 de 的 chún 唇 yǐ 已 kū 枯，，

wǒ 我 de 的 yǎn 眼 yǐ 已 kū 枯，，

wǒ 我 hū 呼 xī 吸 zhe 着 huǒ 火 yàn 焰，，

wǒ 我 tīng 听 jiàn 见 yōu 幽 líng 灵 dī 低 sù 诉。。

qù 去 ba 吧，，

qī 欺 rén 人 de 的 měi 美 mèng 梦，，

qī 欺 rén 人 de 的 huàn 幻 xiàng 像，，

tiān 天 shàng 上 de 的 huā 花 zhī 枝，，

shì 世 rén 人 ān 安 néng 能 chī 痴 xiǎng 想！！

wǒ 我 tuí 颓 táng 唐 dì 地 zài 在 āi 挨 dù 度 zhè 这 chí 迟 chí 迟 de 的 cháo 朝 xī 夕，，

wǒ 我 shì 是 gè 个 pí 疲 juàn 倦 de 的 rén 人 ér 儿，，

wǒ 我 děng 等 dài 待 zhe 着 ān 安 xī 息。。

寻梦者（梦会开出花来的）

近代戴望舒

梦会开出花来的，梦会开出娇妍的花来的：去求无价的珍宝吧。在青色的大海里，在青色的大海的底里，深藏着金色的贝一枚。你去攀九年的冰山吧，你去航九年的旱海吧，然后你逢到那金色的贝。它有天上的云雨声，它有海上的风涛声，它会使你的心沉醉。把它在海水里养九年，把它在天水里养九年，然后，它在一个暗夜里开绽了。当你鬓发斑斑了的时候，当你眼睛矇眬了的时候，金色的贝吐出桃色的珠。把桃色的珠放在你怀里，把桃色的珠放在你枕边，于是一个梦静静地升上来了。你的梦开出花来了，你的梦开出娇妍的花来了，在你已衰老了的时候。

mèng 梦 huì 会 kāi 开 chū 出 huā 花 lái 来 de 的，，

mèng 梦 huì 会 kāi 开 chū 出 jiāo 娇 yán 妍 de 的 huā 花 lái 来 de 的：： qù 去 qiú 求 wú 无 jià 价 de 的 zhēn 珍 bǎo 宝 ba 吧。。

zài 在 qīng 青 sè 色 de 的 dà 大 hǎi 海 lǐ 里，，

zài 在 qīng 青 sè 色 de 的 dà 大 hǎi 海 de 的 dǐ 底 lǐ 里，，

shēn 深 cáng 藏 zhe 着 jīn 金 sè 色 de 的 bèi 贝 yī 一 méi 枚。。

nǐ 你 qù 去 pān 攀 jiǔ 九 nián 年 de 的 bīng 冰 shān 山 ba 吧，，

nǐ 你 qù 去 háng 航 jiǔ 九 nián 年 de 的 hàn 旱 hǎi 海 ba 吧，，

rán 然 hòu 后 nǐ 你 féng 逢 dào 到 nà 那 jīn 金 sè 色 de 的 bèi 贝。。

tā 它 yǒu 有 tiān 天 shàng 上 de 的 yún 云 yǔ 雨 shēng 声，，

tā 它 yǒu 有 hǎi 海 shàng 上 de 的 fēng 风 tāo 涛 shēng 声，，

tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 de 的 xīn 心 chén 沉 zuì 醉。。

bǎ 把 tā 它 zài 在 hǎi 海 shuǐ 水 lǐ 里 yǎng 养 jiǔ 九 nián 年，，

bǎ 把 tā 它 zài 在 tiān 天 shuǐ 水 lǐ 里 yǎng 养 jiǔ 九 nián 年，，

rán 然 hòu 后，，

tā 它 zài 在 yī 一 gè 个 àn 暗 yè 夜 lǐ 里 kāi 开 zhàn 绽 le 了。。

dāng 当 nǐ 你 bìn 鬓 fā 发 bān 斑 bān 斑 le 了 de 的 shí 时 hòu 候，，

dāng 当 nǐ 你 yǎn 眼 jīng 睛 měng 矇 lóng 眬 le 了 de 的 shí 时 hòu 候，，

jīn 金 sè 色 de 的 bèi 贝 tǔ 吐 chū 出 táo 桃 sè 色 de 的 zhū 珠。。

bǎ 把 táo 桃 sè 色 de 的 zhū 珠 fàng 放 zài 在 nǐ 你 huái 怀 lǐ 里，，

bǎ 把 táo 桃 sè 色 de 的 zhū 珠 fàng 放 zài 在 nǐ 你 zhěn 枕 biān 边，，

yú 于 shì 是 yī 一 gè 个 mèng 梦 jìng 静 jìng 静 dì 地 shēng 升 shàng 上 lái 来 le 了。。

nǐ 你 de 的 mèng 梦 kāi 开 chū 出 huā 花 lái 来 le 了，，

nǐ 你 de 的 mèng 梦 kāi 开 chū 出 jiāo 娇 yán 妍 de 的 huā 花 lái 来 le 了，，

zài 在 nǐ 你 yǐ 已 shuāi 衰 lǎo 老 le 了 de 的 shí 时 hòu 候。。

戴望舒介绍